Álomőrzők 2

Az öreg indián nagypapa a Pinr Ridge Rezervátumban él, és ő népe legnagyobb mesemondója. A csaknem száz éves férfi kötelességének érzi, hogy népe fennmaradása érdekében átadja történeteit a következő generációnak, akinek legalkalmasabb képviselője az utcai bandákkal élő 16 éves fiú lenne. Shane-t anyja bízza meg azzal, hogy kísérje el nagyapját az Új-Mexikóban tartandó nagy indián ünnepségre. Shane beleegyezik, de azt senki nem tudja, hogy ezt csak azért teszi, hogy hitelezői elől meneküljön. Így kezdődik kettejük utazása, melynek során a nagyapa életében talán utoljára meséli el csodálatos, ősi történeteit unokájának. Shane-nek csak annyi dolga van, hogy figyelmesen meghallgassa a történeteket, és továbbadja az utána következő nemzedékeknek. Egyikük sem tudja még, hogy az utazás mindkettőjük életét örökre megváltoztatja majd.